:17:05
Bad night? All nookied out?
:17:17
Gang hit? Screwed-up drug score?
Unlucky john?
:17:22
Or an unhappy love affair?
:17:25
Don't tell me this shit's
getting to you.
:17:28
Not Harry Callahan. Say it ain't so.
:17:31
No, this stuff isn't getting to me.
Shootings, knifings, beatings.
:17:36
Old ladies getting bashed
for Social Security checks.
:17:40
Teachers being thrown out of windows.
:17:43
- That doesn't bother me a bit.
- Harry, take it easy.
:17:47
Or this job, wading through
the scum of the city.
:17:50
Being swept away by bigger and bigger
waves of corruption and red tape.
:17:56
That doesn't bother me.
You know what does?
:17:59
You know what makes me sick
to my stomach?
:18:03
Watching you stuff your face
with hot dogs.
:18:06
Nobody, I mean nobody,
puts ketchup on a hot dog.
:18:10
What the hell you talking about?
:18:13
Having our fingers in the holes and
the whole dike is crumbling around us.
:18:18
Lt. Donnelly says to get your... self
to the commissioner's office.
:18:23
Swell.
:18:54
- Leah, can I speak with you?
- Jennifer, what marvelous timing.
:18:58
I'm giving your work
the favorite positions.