:02:00
This way, inspector.
:02:06
This is it, inspector.
:02:09
The coffee room and john
are down the hall.
:02:13
If that's all, I'll get back to work.
:02:18
Nice work yesterday, inspector.
:02:20
It was me. You saved my life.
:02:24
Thanks.
:02:28
Right.
:02:29
If there is anything...
:02:49
- Can I help you?
- Draft.
:03:08
My game! My game!
You son of a bitch.
:03:12
Come on, dickhead, fork over the bucks
before I kick your nuts up your nose!
:03:17
I don't have any bucks, Ray.
I pissed it away.
:03:28
And you? Pull something from
your pants besides your wet string.
:03:33
I ain't got much.
We've been here all day...
:03:36
...and they won't run us no more tab.
:03:39
Give me it, twat-lips, or
I'll give your face its first period.
:03:53
Want to go a couple of chugalugs
for some scratch?
:03:57
- What about us?
- Suck my ass with a straw!