:45:09
Elnézést!
:45:16
SAN PAULO IDŐSEK OTTHONA
:45:33
Rendőr vagyok, rablót üldözök.
:45:36
- Nyírja ki!
- Kapja el a szemetet!
:45:39
Varrja be a szarházit!
:46:17
Nem esett baja?
:46:22
Most ismertetnem kéne a jogait.
:46:29
Ez volt a legjobb kirándulás,
mióta bevágtak ide!
:46:35
Szent ég!
:46:37
Szóval, maga az a híres
Harry Callahan!
:46:43
Rövid leszek. És még egyszer
nem mondom.
:46:47
Nem kell ide városi nagymenő, hogy
megmutassa nekünk, tahóknak!
:46:53
Mi értjük a dolgunkat.
Ne üsse bele az orrát!
:46:59
Világos, Harry?