:41:00
Der er han!
:41:33
Er det slik du tar det rolig?
Briggs og politimesteren raser.
:41:40
- Det var jo leit.
- Kan du ikke være litt forsiktig?
:41:44
- Har jeg jobben eller ikke?
- Du har den.
:41:48
Da har jeg tenkt å gjøre den.
:41:51
Han som ble drept ved klippen,
hadde bare bodd her noen år.
:41:59
Han virket som en forbryter,
men hvor stor vet vi ikke.
:42:04
Han var fra San Paulo. Du skal
dit og skaffe informasjon om ham.
:42:12
- Hva skal dette bety?
- Det er en mordsak.
:42:15
- Du sender meg vekk.
- Jeg gjør deg en tjeneste.
:42:19
Folk dør jo som fluer rundt deg.
:42:24
Jeg vil ikke ha sivile offer.
Du ville ha jobb, så sett i gang!
:42:31
Ta den tiden du trenger.
Kanskje sjøluften gjør deg godt.
:42:43
Flott...