:03:08
Ganhei! Ganhei!
Filho da mãe!
:03:12
Para cá a massa ou rebento-te
os tomates!
:03:17
Estou teso. Estafei tudo.
:03:28
E tu? Ou pagas ou
corto-tos rentes.
:03:32
Estou liso!
Passámos o dia aqui.
:03:39
Para cá o que tens ou faço-te
a cara num bolo.
:03:53
Merda. Vamos a uma aposta
de umas cervejinhas?
:03:57
- Vamos nós.
- Vai comê-lo cru!
:04:03
- Que dizes, Kruger?
- Vou-me embora.
:04:07
Merda!
Não prestas para um corno!
:04:11
Não sei o que te aconteceu.
:04:17
Olá, boneco!
:04:20
- Pagas um copo?
- Hoje, não.
:04:27
Se queres perguntar
alguma coisa...
:04:32
...pergunta
que podes ter sorte.
:04:36
Só com seres humanos.
:04:52
Procura sarilhos?
:04:54
Procuro os amigos de
George Wilburn.
:04:59
- É polícia?
- Que fez ele?