:32:00
É estudante também?
:32:02
Não. É caloira da universidade.
:32:05
Trá-la também.
:32:07
Quantos mais melhor.
:32:09
Acho que não.
:32:12
Porquê?
Tens vergonha da gente?
:32:17
Não é isso. Não compreendes.
:32:21
Está bem, vamos.
Mas saímos cedo.
:32:26
Saem quando quiserem.
:32:28
Quem sabe?
:32:31
Talvez até se divirtam.
:33:40
Fala Callahan.
O Bennett está?
:33:42
Vou passar.
:33:48
Fala o Bennett.
:33:50
Verificas-me aí a matrícula de
um carro? 1-AQl-175
:33:55
- Inspector...?
- Obrigado.