:47:01
Mas é o meu único filho.
A mãe morreu ao dar-lhe vida.
:47:06
Só nos temos um ao outro.
:47:09
Tinha medo por ele
e por mim.
:47:12
Sou uma figura pública, bem vê...
:47:17
Então...
:47:18
Escondi o que pude.
:47:22
E agora quero que se vá embora...
:47:27
Ponha fim a tudo.
:47:31
Ainda resta um.
:47:35
Tenho-o preso.
:47:37
Na minha cadeia.
:47:39
Deixe-o comigo.
:47:42
Aproveitou-se da minha
situação e do Alby.
:47:46
Mas isso vai acabar.
:47:49
Então é assim, Lester?
:48:02
Larga a arma, Lester.
:48:05
Ou eu estoiro os miolos...
:48:09
...a esse atrasado mental.
:48:16
Olá, boneca.
:48:22
Era isto que me reservavas?
:48:55
Las estragando tudo, Lester...
:48:58
...mas deixa o caso comigo...