:13:05
IT'S QUITTING TIME.
YOU COMING?
:13:08
I'VE GOT SOME STUFF
TO FINISH UP, SO...
:13:12
WORKING
OVERTIME, HUH?
:13:13
WHAT YOU DOING,
LOOKING FOR A RAISE?
:13:18
YEAH.
LOOKING FOR A RAISE.
:13:37
THAT'S IT.
:13:56
YOU BET.
:14:03
BUT MY UNCLE AL
WON'T EAT HER STUFFING.
:14:06
HE SAYS IT SHOULD BE COOKED
OUTSIDE THE TURKEY.
:14:08
SHE COOKS IT ON
THE INSIDE OF THE TURKEY.
:14:11
AUNT HELEN,
MY FATHER'S HALF SISTER--
:14:14
I TOLD YOU THAT,
RIGHT?
:14:16
YEAH. HEY,
LOOK AT THAT.
:14:18
WOW!
:14:29
TURN BACK OR PULL OVER
HERE AND WAIT.
:14:35
FOR HOW LONG?
:14:36
I DON'T KNOW.
:14:38
THAT FIRE'S SPREADING
LIKE WILD...FIRE.
:14:41
IT'S JUST
A BUILDING BURNING.
:14:42
THAT'S A CHEMICAL PLANT.
:14:45
YOU KNOW WHAT I MEAN,
IT'S LIKE CHEMICALS.
:14:48
IF THAT GOES
UP IN SMOKE,
:14:50
WE'LL BE IN FOR
A HAIRY TIME AROUND HERE.
:14:52
OK.
:14:54
DISTRACT THESE PEOPLE
:14:55
SO THEY DON'T KNOW
WHAT I'M DOING.
:14:58
WHAT ARE YOU DOING?