1:08:24
Come on.
1:08:27
Dad. Come on, wake up, Dad.
1:08:30
- What? What?
- Melanie's sick.
1:08:33
- What?
- Melanie's sick.
1:08:36
- The baby's sick.
- The baby's sick?
1:08:41
Are you coming, Flap?
1:08:42
- What do you think's wrong?
- I have to look first.
1:08:49
Come on, Dad.
1:08:59
Thank you.
1:09:01
You can go to bed.
She's gonna be all right, she is.
1:09:04
- I can't sleep.
- Go to bed, I'll be there soon.
1:09:07
We're making this a drama.
1:09:09
It's not going to qualify
as high drama.
1:09:12
It's OK, it's OK.
1:09:16
Thanks.
1:09:20
I'm sure it's the croup.
1:09:24
Remember, Tommy had it twice?
1:09:28
Guess you were in the library.
1:09:35
God, that's the worst
sound in the world.
1:09:39
How long do you keep her in here?
1:09:43
- Why? Are you going back to bed?
- I just asked how long.
1:09:50
Well, I don't know.
1:09:51
Until her throat clears or I lose
20 pounds, whichever comes first.
1:09:56
I don't know, I don't know.
About 20 minutes, I guess.