:13:01
Ne. Jesi li vidjela stoljnjak
koji sam dobila od Rosie?
:13:05
Divan je.
Ima crvene cvjetove.
:13:09
Sama ga je napravila.
Ne. Jo ne.
:13:13
Napravit æu omlet za predjelo.
Neku vrstu Tex-Mexa.
:13:17
Ne. To je najgora stvar koju si
mi u ivotu napravila, majko!
:13:22
Mislim da
mom muu duguje ispriku.
:13:26
Tako dugo dok se ne isprièa,
neæu sluati tvoje traèeve.
:13:30
Ne. Dobro, on je tu.
:13:34
Èekaj.
:13:38
Da. Da.
:13:44
Dobar dan,
gdjo. Greenway.
:13:46
Ne, nije mi drago
to ste u kripcu.
:13:49
Mama, preklinjem te,
budi pristojna!
:13:51
Zapravo,
ja ne elim nikakvu ispriku.
:13:56
Sve to elim je
da shvatite moj poloaj,
:14:00
i potujete na brak,
:14:04
i moda prièekate petnaestak minuta
prije no to zovete ujutro.
:14:11
Da, mislim da sam svoje rekao.
:14:14
O.K., pozvat æu je.
:14:27
Ba me briga za susjede.
Zar ne moe jo malo ostati?
:14:33
Mislio sam da se
stvarno dobro zabavljamo. A ti?
:14:38
Nemoj jo iæi.
:14:40
Ostani jo samo minutu.
Moram ti neto pokazati.
:14:45
Ne, stvarno.
:14:55
- Hvala.
- Laku noæ.