Terms of Endearment

1:03:48

- Halo?
- Halo, Garrett.

1:03:51

Da?

1:03:54

Baš sam sjedila i mislila...

1:03:58

da ti nisam pokazala svog Renoira.

1:04:01

O èemu govoriš?

1:04:03

Pozivam te da dodješ k meni
da pogledaš mog Renoira.

1:04:07

- Pozivaš me u krevet.
- Sluèajno je u spavaæoj sobi.

1:04:13

- Je li Renoir ispod pokrivaèa?
- Nemoj se kikotati, Garrett.

1:04:21

- Želiš ga vidjeti?
- Da dodjem u tvoju spavaæu sobu?

1:04:26

- Da razmislim.
- Hoæeš li?

1:04:29

Èekaj malo.

1:04:33

Teško pitanje.

1:04:44

U redu...valjda,
zašto ne?

1:04:50

Vidimo se za èas.

1:04:53

Ako se ne odazivam na zvono,
stražnja su vrata otvorena.

1:04:56

Stražnja vrata su otvorena.