:23:00
What could I say?
He knows that Sam is staying...
:23:03
...and Karen, Richard and Meg.
:23:05
Meg's not staying.
:23:07
Well, actually...
:23:12
Where will we put them?
:23:13
We'll make room.
:23:15
Hi, guys.
:23:20
- Hey, Nick.
- How you doing?
:23:22
Good.
:23:25
Advertising's all right.
:23:26
A lot of bullshit
with clients and stuff.
:23:30
But it's all right.
:23:31
It's a decent living.
:23:33
Not as much as we spend, of course.
:23:36
Just kidding.
It's exactly as much as we spend.
:23:40
What have you got, an oil leak?
Can I give you a hand?
:23:50
I think I got it.
:23:55
I feel like I have never been
alone in my own house.
:23:58
Never. Either Richard is there,
or the boys or the housekeeper.
:24:03
Remember those lab rats who went
crazy when deprived of privacy?
:24:06
They're living with you too?
:24:09
- Should we push the beds together?
- Why?
:24:12
Okay. How about further apart?
:24:15
In January we open in Greensboro.
:24:18
And in April, our second store
in Charleston.
:24:21
How many is that now?
:24:23
Twenty-seven and twenty-eight.
:24:26
Better watch out.
Some big monster will buy you.
:24:29
We've had offers.
:24:33
Who would've thought we'd both
make so much bread?
:24:36
Two revolutionaries.
:24:40
Good thing it's not
important to us.
:24:45
Fuck them if they can't
take a joke.
:24:53
Chloe. Hi, you there?