The Day After
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:00
- Kdo to tu dnes vede?
- Dobrá otázka. Montoya je v Kansas City.

:34:04
Julian potøebuje všechny informace...
:34:08
pro pøípad všeobecné evakuace.
Takže potøebuje doktora...

:34:11
Ne mì. Já tu jen procházím a
èeká mì vyšetøení 120 lidí.

:34:15
Naneštìstí vìtšinou chlapcù.
:34:18
Hezký pokus.
:34:24
- Kde asi budem pøíští týden?
- Nìkde v atmosféøe..

:34:37
- Jméno?
- Stephen Klein.

:34:40
K-L-E-I...
:34:45
Japonec?
:34:48
- Vìk?
- 19.

:34:50
- Bydlištì?
- Joplin.

:34:52
- Ne, myslím tady v kampusu.
- Davidson 4.

:34:55
- Co studujete?
- Medicínu.

:34:58
Práskl do bot. To už je
mùj druhý falešný poplach...

:35:02
bìhem 10 dnù.
Prý pro uvolnìní napìtí, øíkal.

:35:06
- A kde je váš?
- Mùj kdo?

:35:08
- Vᚠmanžel.
- Snaží se stihnout letadlo.

:35:12
Není to on, kdo èeká dìátko.
:35:15
- Jaké to je?
- Co?

:35:18
- Mít dìátko. Jak to jeden prožívá?
- Nevím, nikdy jsem dìti nemìla.

:35:20
- Ale øíkala jste: "Já vím".
- Vím co?

:35:23
No na pohotovosti, když jsem øíkala,
že mám bolesti, odpovìdìla jste "Já vím".

:35:26
Vím o tìch bolestech, protože jsem sestra.
Takže jsem vidìla spoustu takových jako vy.

:35:29
Chcete vìdìt, jaké to je?
Jako kdybych tam mìla míè na basket.

:35:36
- Kde jsou všichni?
- Sledujou zprávy.

:35:40
Vidìl jsem Tickera a Judy Francisovou,
zmizeli s plnou polní.

:35:46
- A co tu dìlᚠty?
- Stojím ve frontì.

:35:50
Jestli neudìlám metalurgii,
nemám šanci dostudovat v lednu.

:35:59
Co se dìje?

náhled.
hledat.