:37:01
Joplin?
:37:05
Nejedete do Joplinu?
:37:10
Pojï synku, já tì svezu.
:37:14
Vezmu tì a nìkam do Missouri.
:37:20
A nepokate to. Je to mùj poslední
sestøih coby svobodného chlapa.
:37:24
Zejtra se ením.
:37:26
Jo, vánì? Tak to teda gratuluju.
:37:30
Prezident veèer promluví v televizi,
tøeba nám øekne nìco nového.
:37:35
Øeknou nám jen to, co chtìjí, abychom
slyeli. Udrují paniku na minimu.
:37:38
Nemyslím, e by se rozhodl být tím prvním,
kdo pouije jaderné zbranì.
:37:42
Ta otázka ale nezní "kdo", ale "kde".
:37:46
Kdo to bude, je vcelku fuk.
Øeknìme, e necháme vybuchnout bombu nad...
:37:50
jejich jednotkami na naí stranì.
Radiace tedy nebude na jejich území.
:37:53
Jsou to ílenci! Jak mùou èekat,
e to vechno skonèí jediná bomba?
:37:57
ílené je hlavnì to, e se pletem
do cizích vìcí.
:38:01
Pøedevím bychom tam vùbec nemìli být.
:38:03
Tøeba se to nestane.
:38:05
A vùbec, na veèer mám lístky na koncert.
:38:08
- To, co dìlá starosti mnì, je ta jejich "výstraha pøed raketami".
- To znamená co?
:38:12
To znamená, e jedna strana vypálí poté,
co si myslí, e rakety druhé strany jsou na cestì.
:38:17
Vak víte - buï je pouijete,
nebo o nì pøijdete.
:38:20
A jaké sakra myslíte, e jsou ance,
e se tohle stane tady uprostøed prázdné zemì?
:38:25
Prázdné?
:38:27
Ta u vùbec není prázdná.
:38:30
Sedí hned vedle letecké základny Whiteman.
:38:33
Po státì Missouri je rozeseto
asi 150 raketových sil..
:38:37
To je...
:38:39
spousta skvìlých cílù.