:49:06
- Kde je máma, zlatíèko?
- Nahoøe.
:49:10
Chci, abys vzala vechny ty plechovky
do sklepa, tak jak jsem øíkal...
:49:15
a zùstala tam s Jolene.
Rozumí?
:49:18
Ano, tati.
:49:22
Tak bì.
:49:30
Evo, nech ty postele!
Musíme jít dolù.
:49:36
Poslouchej, rakety jsou u
na cestì.
:50:35
Máte spojení?
:50:37
Ne, vysílaè je v háji.
Ani rádio nefunguje.
:50:39
Znièili dvì radarové stanice.
:50:42
- Kde?
- V Kalifornii a v Anglii.
:50:45
No vìøil bys tomu?
Oni to vánì udìlali!
:50:49
Jestli jsme zaèali my,
pokusí se zasáhnout ve, co zbylo...
:50:54
..ale jestli zaèali oni,
odpálili jsme rakety právì vèas.
:50:57
Tak èi tak, my to tady schytáme.
:50:59
- Na co tady èekáme?
- A kam chce jít?