:45:00
Kdybychom si soukromì promluvili
s Yeagerem a dalími...
:45:05
Je to Yeager?
:45:06
Kdo vyletí nahoru v té vìcièce,
bude jako maso v konzervì.
:45:15
Yeager se nám nehodí.
:45:17
Nemá vysokou kolu. Takové nebereme.
:45:22
Ani Walkera, Crossfelda
a dalí cvilní piloty.
:45:28
Bezpeènostní procedury jsou s nimi
moc zdlouhavé.
:45:32
Kromì toho jsou moc nezávislí.
:45:36
Take pro soutì ve vesmíru...
:45:39
nechcete nae nejlepí piloty?
:45:42
To jsem neøekl.
:45:43
Chci nejlepí dostupné piloty.
:45:49
Dáte s trochu whisky?
:45:51
Ne, dìkuji. Jen trochu kávy.
:45:54
Dal bych si kokakolu.
:45:57
V èisté sklenci.
:45:59
Jedno starì rèení øíká:
"Nikdy neodmítej bojový úkol."
:46:04
Je tu urèitì øada horlivých es.
:46:11
Hele, Hot Dogu.
:46:13
Co znamená ten "astronaut"?
:46:18
Hvìzdný plavec.
:46:24
Hvìzdný plavec Gus Grissom.
:46:29
Zní to hezky.
:46:32
Jak se jmenujete?
:46:33
Jmenuju José Jiménez.
:46:38
Koho najdeme, abychom dohnali Rusy?
:46:41
Vidìl jsi toho José Jiméneze?
Byl k popukání.
:46:46
Jsem hlavní astronaut americké mezipla...
:46:57
Jmenuju José Jiménez.