1:39:02
Pane Sheparde, podepite se zde.
1:39:08
Nikdy jsem si nemyslel,
1:39:11
e takový hrubián a prevít jako ty
by mohl být tak populární.
1:39:17
Jak to, e letí pøede mnou?
1:39:19
I pøed panem Svatoukem.
1:39:22
Kouzlo, Hot Dogu. Osobní kouzlo.
1:39:25
Podívej.
1:39:29
Tak co, jak se má?
1:39:31
Ujde to. A ty?
1:39:33
Nijak.
1:39:34
Mám ho dole v bahnì, nechce mi vstát.
1:39:38
Kouzlo, Gus. Osobní kouzlo.
1:39:43
Líbilo by se ti tohle?
1:39:45
To si mùu koupit kdekoli.
1:39:48
Ale ne to, co bylo ve vesmíru.
1:39:51
Zítra s je vezmu s sebou.
1:39:54
Chtìla bys suvenýr, a vstoupím do dìjin?
1:39:58
Kdyby byl v kosmu, tak asi ano.
1:40:01
Uvidíme se po letu.
1:40:14
Musí myslet do budoucna.
1:40:17
Lidi mají rádi vìci, které byly v kosmu.
1:40:22
Dám ti jednu z tìchhle mincí,
co s beru s sebou,
1:40:28
aby sis mohl hrát a snít o vesmíru.
1:40:33
Radi by ses mìl soustøedit,
abys to nezvoral.
1:40:40
Proboha, podívej.
1:40:50
Chy je, Deku!