1:51:01
Øekni, e ne.
1:51:03
Bohuel nechce.
1:51:05
Vy to nechápete. Je to velmi dùleité.
1:51:07
Vicepresident se s ní musí sejít.
1:51:12
Po úspìnìm zakonèení mise sem prý...
1:51:14
pøijede vicepresident
promluvit si s Annie Glennovou.
1:51:18
Zatím John Glenn èeká na lepí poèasí,
1:51:21
aby mohl podniknout tuto historickou misi.
1:51:25
Víte, co chtìjí Rusové?
1:51:29
Chtìjí mít nae péra ve své hrsti.
1:51:35
Stále odmítá.
1:51:38
Øekl jste jí, e pøivedu...
1:51:42
vechny televizní stanice?
1:51:46
Její a moje slova budou slyet milióny lidí.
1:51:59
Kam jdou?
1:52:02
Let byl asi zruen.
1:52:04
Zruen?
1:52:08
Úasné.
1:52:10
Pùjdu ji utìovat ve státní televizi.
1:52:15
Navtívím ji pro útìchu.
1:52:44
Vicepresident by vás rád navtívil.
1:52:51
-Ne? Jak "ne"?
-Myslím tím "ne".
1:52:54
Jak "ne"?
1:52:57
Pøepojte mì na NASA.
1:52:59
Domluvím to s nimi. Rovnou s vedením!