:43:02
Vi taenkte pa...
:43:05
at saette et par i kredslob.
:43:07
Det er muligt, at det forhojer stabiliteten.
:43:10
Denne person har en kombination
af de hidtil naevnte kvaliteter.
:43:13
Vant til flammer, hojder og fald.
:43:17
Desuden stiller han sig til
radighed fra d. 15.
:43:22
Jeg vil ha' testpiloter!
:43:24
Testpiloter? De er ikke til at forhandle med.
:43:26
Det er klogest at vaelge
en anden slags personer.
:43:29
Af en hvilken som helst anden slags.
:43:31
En mere medgorlig slags.
:43:33
Det ville kun komplicere tingene.
:43:35
Et menneske skal
garanteres en sikker hjemvenden.
:43:38
Hr. praesident,
De ville gore klogt i at taenke over det.
:43:42
Testpiloter?
:43:44
Vi ma hellere finde et par flyvebaser.
:43:45
En saerlig én.
:43:47
Den med de bedste testpiloter.
Der er kun ét sted at finde dem.
:43:59
Dette ma vaere de herrer fra Washington...
:44:02
pa jagt efter astronauter.
:44:06
Rettere sagt, pa jagt efter forsogskaniner.
:44:09
Det horte jeg ikke.
:44:13
Jeg sagde ''forsogskaniner''.
:44:16
Hvad skal det sige?
:44:17
At der ikke er brug for rigtige piloter.
:44:21
I burde finde jer en forsogskanin
til at proppe ned i jeres fandens kapsel...
:44:25
med dens lille hjertebanken...
:44:27
og knuder i tarmene.
:44:31
Jeg kan ikke li' idéen.
:44:32
Heller ikke mig.
:44:34
I vil have en pilot til
at vaere en ballistisk missil.
:44:37
Og sa droppe ham i oceanet.
:44:39
Muligvis overlade ham til det abne hav.
:44:41
Visse ting kan ikke forandres.
:44:44
En eller anden skal op med kapslen.
:44:46
Og en eller anden skal lande den.
:44:50
Og den en eller anden er en pilot.
:44:54
Godt sagt.
:44:55
Gutterne kan lugte panikken i projektet.
:44:58
Og det bryder de sig ikke om.