1:43:03
Liberty Bell, wiederholen Sie.
1:43:06
Wir warten auf Ihr Okay.
1:43:15
Was ist passiert?
1:43:19
Ihm ist nichts passiert. Rette die Kapsel.
1:43:22
Hilfe, ich gehe unter!
1:43:25
Mit dem Anzug versinkt er nicht.
1:43:32
Wir brauchen die Daten in der Kapsel.
1:43:34
Werft die Rettungsleine runter!
1:43:46
Hilfe! Werft die Rettungsleine runter!
1:43:51
Ich gehe unter!
1:43:53
Vergesst doch die verdammte Kapsel!
1:43:59
Zu schwer zum Heben, sie ist voll Wasser.
1:44:02
Helft mir doch!
1:44:10
Wir haben sie verloren!
1:44:12
Wirf das Kabel ab.
1:44:15
Die Kapsel hat etwas geschaukelt.
1:44:18
Aber es flog nichts lose herum,
ich habe den Knopf nicht gedrückt.
1:44:23
Ich lag flach auf dem Rücken,
1:44:26
da ist sie explodiert.
1:44:40
Was meinen Sie?
1:44:45
Jagdflugzeuge haben
seit zehn Jahren Sprengbolzen.
1:44:49
Die Dinger wurden intensiv getestet:
1:44:52
auf ihr Verhalten bei Feuer, im Wasser,
auf Schlag- und Stossbeständigkeit.
1:44:57
Wir lassen sie sogar
aus 30 m auf Beton fallen.