1:59:01
Roger, Friendship 7. Du hast freie Hand,
mindestens 7 Erdumkreisungen.
1:59:10
Roger, Al. Gut verstanden,
mindestens für 7 Erdumkreisungen.
1:59:13
Hier Friendship 7.
1:59:40
Geschwindigkeit: 28.000 km pro Stunde.
1:59:51
Wir fliegen in die Nacht hinein.
2:00:13
Der Vollmond geht auf.
2:00:19
Ich kann ihn fast berühren.
2:00:36
Friendship 7, antworte. Hörst du mich?
2:00:42
Friendship 7, bitte antworten.
2:00:44
Das war ein kurzer Tag.
2:00:46
Bitte, wiederholen.
2:00:48
Das war der kürzeste Tag meines Lebens.
2:00:51
Er vergeht schnell, was?
2:00:57
Ich sehe Lichter da unten in Australien,
Gordo.