:33:01
Eso impulsa los motores.
:33:03
Voy a deciros algo más.
:33:05
Y a vosotros también.
:33:07
Sin pasta, no hay héroes.
:33:10
Quien tenga el dinero
consigue la tecnología.
:33:13
Quien consiga la tecnología
se mantiene en la cima.
:33:16
Vamos a bailar, aviador.
:33:18
Brindo por eso.
:33:51
No tardará en intentar superar
el récord de Crossfield.
:33:54
No creo.
:33:55
Irá detrás de ese demonio
que vive en el aire enrarecido.
:34:26
12 de diciembre de 1953
:34:45
Vale, lánzalo.
:34:46
En marcha!
:34:52
Lanzamiento!