1:43:03
Repita, Liberty Bell.
1:43:06
Aquí Hunt Club 1, estamos a la espera.
1:43:15
Qué ha ocurrido?
1:43:19
No pasa nada. Está bien.
Recoge la cápsula.
1:43:22
Socorro, me hundo!
1:43:25
La cápsula. El traje le hará flotar.
1:43:32
Necesitamos los datos de la cápsula.
1:43:34
Tiren un cable!
1:43:46
Socorro! Tiren un cable!
1:43:51
Me hundo!
1:43:53
Olvídense de la puta cápsula!
1:43:59
No podemos levantarla. Está llena de agua.
1:44:02
Socorro!
1:44:10
La hemos perdido!
1:44:12
Desengancha el cable!
1:44:15
La cápsula se balanceaba un poco.
1:44:18
No había nada suelto.
No pude apretar ese botón.
1:44:23
Estaba tendido boca arriba...
1:44:26
y explotó.
1:44:40
Qué opina?
1:44:45
Llevamos 10 anos utilizando
escotillas explosivas en cazas.
1:44:49
Les hemos hecho de todo,
1:44:52
las hemos sometido a pruebas
de calor, agua, sacudidas, golpes.
1:44:57
Las hemos tirado desde una altura
de 30 metros sobre hormigón...