:27:01
Nous, ici, on a deux catégories de pilotes.
:27:05
Les balézes qui ont toujours
les avions pointus.
:27:08
Et les branleurs qui revent de les avoir.
:27:13
Qu'est-ce que ces deux branleurs
vont prendre ?
:27:21
Scotch.
:27:25
Tu le sais, ce qui s'est passé !
Il y a eu de la casse !
:27:27
C'est pas le coucou, c'est le mec.
:27:29
Il était cuit avant de monter.
Ne parlons pas de ca ici.
:27:52
Bien joué. Maintenant, tire-le moi.
:27:55
Regardez le vieux Yeager.
:27:58
En haut de la pyramide
depuis 5 ans, bon Dieu !
:28:02
Chaque fois qu'un type va plus vite,
lui, il rempile.
:28:06
Il reste l'homme le plus rapide du monde.
:28:13
Vous savez, quelquefois...
:28:17
il ne m'en faut pas plus que
le bruit d'un camion qui démarre.
:28:22
Je me dis :
:28:23
''C'est le camion d'incendie !''
:28:32
En tout cas... je suis contente
qu'on ait abordé le sujet.
:28:36
Je me croyais la seule á cauchemarder.
:28:43
Ici, personne ne veut parler
de quoi que ce soit.
:28:46
Tout le monde essaie de...
:28:50
''ne pas s'appesantir lá-dessus.''
:28:54
Vous épousez la chasse,
vous épousez l'armée !