:19:04
0,93.
:19:11
Ho sentito un piccolo sobbalzo.
:19:12
Niente di insolito.
:19:16
Ridley, prendi nota, se non hai...
:19:18
di meglio da fare.
Ho ripreso il controllo del timone di quota.
:19:29
0,95.
:19:34
0,96.
:19:41
Ancora sobbalzi.
:19:44
Ancora scosse.
:19:45
L'instabilitá aumenta.
:19:51
0,98.
:19:53
Ora si sta davvero scaldando.
:20:03
0,99!
:20:15
Cos'é quel rumore?
:20:23
Non ce l'ha fatta.
:20:27
Cosi torniamo al punto di partenza.
:20:32
Aspettate un momento.
:20:40
Ridley, prendi un altro appunto.
:20:44
Ci dev'essere un guasto al machmetro.
:20:46
E impazzito.
:20:48
La lancetta dá i numeri.
:20:50
Tu rompilo, e noi lo ripariamo.
:20:53
Per me, sei tu che dai i numeri.
:20:58
Puö darsi. Vado ancora come
se mi avessero sparato da un cannone!