:32:02
Come 60 fuori campo, battere 0,400,
o correre un miglio in 4 minuti.
:32:06
Alla stampa piacciono le cifre tonde.
:32:09
Dopo non gliene importa piu,
fino al prossimo numero magico.
:32:12
Ci vuole piu di un record di velocitá.
Qui ci vuole pubblicitá.
:32:16
Pubblicitá?
:32:17
Ti riferisci a quei parassiti
che vanno in giro sparando col flash?
:32:21
Quei parassiti scrivono la storia.
:32:23
La storia lasciala scrivere a loro,
i piloti lasciali volare.
:32:29
I piloti.
:32:53
Sai cos'é che fa davvero volare
quei razzi che pilotate?
:32:56
Mi ci vorrebbe tanto a spiegarti
l'aerodinamica che...
:32:59
I fondi.
:33:01
Ecco cosa fa andar su i vostri aerei.
:33:03
Ti diro una cosa.
:33:05
E anche a voi.
:33:07
Niente cavallo, niente cowboy.
:33:10
Chi ha i fondi, ha la tecnologia.
:33:13
E chi ha la tecnologia rimane in testa.
:33:16
Acchiappanuvole, balliamo.
:33:18
Questa si che é un'idea.
:33:51
Ora vorrá battere il record
di Crossfield, vero?
:33:54
No, non é vero.
:33:55
Dará la caccia a quel demone
che vive lassu nell'aria.