2:05:02
Ma se questo non funzionasse...
2:05:05
John, dovrai fare il rientro
con i comandi manuali.
2:05:09
Ti suggeriamo
di mantenere un'angolazione zero. Passo.
2:05:13
Rientro dopo solo tre orbite?
2:05:16
Affermativo.
2:05:17
C'é una ragione per agire cosi?
2:05:20
Attualmente no.
E una decisione del comando alla base.
2:05:27
Avete stabilito un'ora per l'attivazione
dei reattori posteriori?
2:05:33
Non siamo certi che l'involucro
per l'atterraggio sia armato.
2:05:36
Crediamo possibile il rientro
con il gruppo di reattori in posizione.
2:05:40
Non vediamo difficoltá per adesso
con questo tipo di rientro.
2:05:43
Mi ricevi?
2:05:46
Ricevuto.
2:05:48
Ho capito.
2:05:51
Inizierö ad allinearmi il piü
attentamente possibile.
2:05:55
Vedrö se gli strumenti correggono
l'angolazione dello scafo.
2:06:00
Se non lo fanno,
2:06:02
la correggero io stesso.
2:06:16
Sono allineato.
2:06:18
Andiamo.
2:06:57
Cos'é quel rumore?
2:06:59
E lui che canticchia.