:39:02
In de lucht waren wij machtig,
omdat we het vliegtuig hadden.
:39:07
Nu krijgen de communisten
vaste voet in de ruimte.
:39:11
Straks hebben ze ruimte-eilanden
waarvandaan ze...
:39:14
...kernbommen op ons kunnen gooien.
:39:17
Hoe konden ze ons
in Jezusnaam vóór zijn?!
:39:20
We zijn klaar...
:39:28
Is er ergens 'n los contact?
:39:33
Hier... ik heb 't al.
:39:35
Sen. Johnsons heeft gelijk:
dit is Armageddon.
:39:38
De beslissende slag tussen goed en kwaad.
:39:40
't Is 'n worsteling om te overleven.
:39:45
Dit materiaal werd verzameld uit bronnen...
:39:48
...die in 't diepste geheim werken.
:39:52
We boffen, dat dit materiaal niet
verloren ging met 'n paar mensen.
:39:55
Dit zijn geheime opnamen...
:39:58
...van de Korabl-raket en de Duitse
geleerden die ze gevangen hebben.
:40:02
Hielpen Duitse geleerden hen de ruimte in?
:40:07
Nee... onze Duitsers zijn beter
dan hun Duitsers.
:40:12
Daar rechts... dat is Titov.
:40:14
Links Gagarin.
:40:15
Nee, Titov zit links, Gagarin rechts.
:40:19
Ze lijken erg op elkaar.
:40:22
Als de Sovjets ooit iemand in de ruimte
brengen, is 't één van die twee.
:40:27
Waarschijnlijk die linkse.
:40:31
Is dat niet hun chef-ontwerper?
- We weten weinig van hem.
:40:37
Ze ontwikkelden 'n enorm programma...
:40:40
...en hij is de man erachter.
:40:45
Ik ben niet van plan te gaan slapen...
:40:47
...bij 't licht van 'n Russische maan!
:40:53
Doe die idioot daar weg!
:40:59
We hadden 'n jaar geleden
'n satelliet in baan...