2:14:00
Wie is Glenn? Die wil ik ontmoeten...
2:14:04
Daar...
2:14:14
Ik ga naar de maan,
dat zweer ik je bij God...!
2:14:21
Zo, meisje... blij jou ook te leren kennen!
2:14:25
Ik heb veel goeds gehoord
over jullie, meisjes...
2:14:37
We hebben 't...
steak, met alles wat er bij hoort...
2:14:43
Net als bij Pancho.
2:14:47
't Vlees smaakt ongeveer hetzelfde...
2:14:50
...maar er is nu
veel meer garnering bij, Gus.
2:14:55
't Is gek, weet je...
2:14:58
Hier zit ik... heb 'n contract
voor 'n jaar รก $ 25.000 met 'n blad...
2:15:03
...'n gratis huis met alle meubels...
ik heb 'n Corvette...
2:15:08
...door heel Amerika allerlei dingen gratis...
2:15:12
...en ik was nog niet eens omhoog!
2:15:17
Dat viel me op...
- Dat ik daar nog niet ben geweest?
2:15:24
Ze bewaren de beste voor 't laatst.
2:15:28
Ja, dat denk ik ook, Hot Dog...
2:15:33
Zorg maar dat je 't niet verknalt.
2:15:54
We praten met Gordon Cooper,
die als volgende om de aarde gaat cirkelen.