:24:02
- rett til toppen av pyramiden.
:24:06
Ikke kjør så fort.
:24:07
Barna blir redde.
:24:09
De blir redde!
:24:17
Hvem er den beste piloten du vet om?
:24:22
Hvem er den beste piloten?
:24:30
Du sitter ved siden av ham.
:24:36
Opp med hodet.
:24:38
Har jeg sviktet deg noen gang?
:25:16
Sekstito menn -
:25:19
- har dødd på de siste trettiseks ukene.
:25:23
Vet du hvor mange det blir pr. uke?
:25:28
Gus Grissom fra Langley Field?
:25:32
Hva gjør en toppilot på et sånt sted?
:25:35
Jøss, er det ikke Hot Dog.
:25:38
Gordo...
:25:40
...Cooper, ikke sant?
:25:42
Han tror han er en ny testpilot.
:25:46
Du har dårlig hukommelse.
:25:48
Jeg er ikke bare en ny testpilot.
Jeg er selveste Testpiloten.
:25:53
Du har vel ikke fortalt ham
hvordan jeg pleide å snuse på halen din.
:25:59
Å jaså?