1:42:02
Detoner boltene etter at vi har hogd an.
1:42:06
Gjør deg klar. Vi har 15 fot igjen.
1:42:13
Hvis det er klart til å sprenge luka -
1:42:16
- må jeg ta av meg hjelmen.
1:42:20
Si det om igjen.
1:42:21
Vi venter på ditt klarsignal.
1:42:28
Hvem tegnet denne?
1:42:30
Vi kan ikke høre deg.
1:42:33
Jeg får den ikke av.
1:42:37
Si det om igjen.
1:42:40
Vi venter på ditt klarsignal.
1:42:49
Hva skjedde?
1:42:53
Han er OK. Ta kapselen først.
1:42:57
Hjelp, jeg synker!
1:43:00
Ta kapselen. Han kan flyte i romdrakten.
1:43:06
Vi trenger dataene i kapselen.
1:43:08
Kast ned en line!
1:43:20
Hjelp! Kast ned en line!
1:43:25
Jeg synker!
1:43:27
Glem den jævla kapselen!
1:43:33
Det går ikke. Den er full av vann.
1:43:36
Hei! Hjelp meg!
1:43:44
Vi har mistet den.
1:43:46
Hekt av kabelen!
1:43:49
Kapselen ristet en del.
1:43:52
Det var ingen løse gjenstander der
som kunne ha utløst eksplosjonen.
1:43:57
Jeg lå der på ryggen,-