:41:02
om vi hade fatt klartecken.
:41:04
Nu maste vi upp med nagot,
snabbt, till varje pris.
:41:08
Och hur?
:41:09
Genom att kombinera vara tillgängliga
raketer, Redstone och Atlas.
:41:13
Jag haller med om
att vi kan skjuta upp en kapsel.
:41:17
En kapsyl?
:41:18
En kapsel.
:41:19
En kapsel.
:41:21
Vi kommer ha full kontroll
över den här kapseln.
:41:23
Den kommer fara iväg som en kanonkula...
:41:26
och komma ner som en kanonkula.
:41:28
Sla ner i havet...
:41:31
med en fallskärm för att rädda livet
pa typen i den.
:41:35
Token?
:41:37
Typen.
:41:40
Vilken sorts ''typ''?
:41:43
En tuff en.
:41:46
Mottaglig för order.
:41:49
Jag tänker pa en schimp.
:41:51
''Schimp''?
:41:52
Vad tusan är en ''schimp''?
:41:55
En schimp. En schimpans. En apa.
:41:58
Den första amerikanen i rymden
ska inte bli en schimpans.
:42:04
Och vem skulle ni skicka ut i rymden,
herr president?
:42:06
Vi har filmat nagra som vi tror
är starka kandidater.
:42:10
Vi vill visa dem för att sätta
tankarna i rörelse.
:42:15
De här tycker vi borde vara bra pa nedslag.
:42:19
Vi gillar han till höger.
:42:21
-Nej, till vänster.
-Höger. Skäm inte ut mig!
:42:24
De här har stor erfarenhet av maskiner
och de har sina egna hjälmar.
:42:29
Spelar det nan roll?
:42:30
Som ni kan se...
:42:32
sa klarar de lagor bra.
:42:36
Det här är män som har
ett väl utvecklat balanssinne.
:42:41
Bra mellanöra. De är väldigt trevliga ocksa.
:42:44
Samarbetsvilliga.
:42:45
Med lite träning kan de bli mycket
mottagliga för order.
:42:48
Det här är mitt förstahandsval.
Mannen med huvan.
:42:51
Eftersom han inte tar hjälp av synen
är hans andra sinnen väl utvecklade.
:42:56
I rymden behöver man ända inte
se sig omkring.
:42:59
Den där kanonkule-effekten ni nämnde...