1:48:01
Jag älskar dig.
1:48:05
Vi är hos Virgil I. Grissom
och hans förtjusande fru Betty.
1:48:11
Gus har precis atervänt
fran den andra resan i rymden.
1:48:13
Betty, hur känns det?
1:48:16
Jag är sa stolt över honom.
1:48:18
Jag tycker att han var underbar.
1:48:20
Vi är alla stolta över Gus Grissom.
1:48:22
Gus, vad tycker du om resan?
Var den en framgang?
1:48:25
Den var helt okej.
1:48:29
Han förlorade kapseln,
men han haller masken.
1:48:33
Ater till gardagens dramatik.
1:48:35
Här ser vi Amerikas senaste hjälte,
Gus Grissom.
1:48:38
Han skriker att kapseln ska räddas först.
1:48:42
Gör man sa där i en provflygning
är det kört.
1:48:46
Han klantade sig. Sa enkelt är det.
1:48:49
Det finns tillfällen
da man inte far klanta sig.
1:48:54
Presidenten har fullt upp
med problemen i Grisbukten.
1:48:57
Han vill inte ha
astronauternas image befläckad.
1:49:00
Ingenting de gör kommer att
kallas ett misslyckande.
1:49:03
Astronauterna är vara Davidsfigurer.
1:49:04
Folk vet att de bara gör
det som apor redan gjort.
1:49:12
Vet en apa att den sitter pa en raket
som kan explodera?
1:49:17
Astronauterna vet det.
1:49:21
Jag ska säga dig en sak.
1:49:23
Inte alla skulle ställa upp
pa ett självmordsuppdrag.
1:49:26
Särskilt när det är pa TV.
1:49:32
Gamle Gus skötte sig bra.
1:49:34
Kapseln gick förlorad, men var nya hjälte...
1:49:36
astronaut Gus Grissom räddades.
1:49:46
Vad är det?
1:49:48
Ryssarna har skickat upp Titov.
1:49:50
Titov är uppe.
1:49:52
Hur länge?
1:49:53
En dag.
1:49:54
En dag? En hel dag?
1:49:57
Han passerar över vart landjust nu.