1:52:02
Jag tror uppskjutningen blivit inställd.
1:52:04
Inställd?
1:52:08
Perfekt.
1:52:10
Jag tröstar henne inför hela nationen.
1:52:15
Visar min sympati.
1:52:44
Vice presidenten vill komma
och visa sin sympati om han far.
1:52:51
-Nej? Vad menar ni med ''nej''?
-Jag menar ''nej''.
1:52:54
Vad menar ni med ''nej''?
1:52:57
Se till att fa kontakt med NASA.
1:52:59
Jag tänker fa NASA:s stöd.
Jag kommer att ga ända till toppen!
1:53:04
-Till toppen.
-Just det!
1:53:06
Det är bäst att de säger at henne
att samarbeta!
1:53:17
Det är problem med er fru.
1:53:19
-Är det allvarligt?
-Vi tror det.
1:53:21
Vi har telefonförbindelse med henne.
1:53:32
Det är jag. Är du okej?
1:53:34
Vad är det för fel?
1:53:36
Johnson...
1:53:39
vill ha... mig...
1:53:45
pa TV.
1:53:47
Vice presidenten?
1:53:49
Säg at henne att släppa in honom.
1:53:51
Det är publicitet.
1:53:57
Det är viktigt, John.
1:53:59
Det betyder mycket.