2:02:20
Ganska molnigt i dag.
2:02:30
Det är sa vackert.
2:02:46
Det kan vara värmeskölden.
2:02:48
Den sitter löst.
2:02:50
BROMSSKÄRM UTFÄLLD
2:02:52
Om den ramlar av...
2:02:54
Om värmeskölden ramlar av
brinner han upp.
2:02:57
Han steks om han försöker atervända.
2:03:14
Muchea, det här är Cape.
2:03:16
Vi har problem.
2:03:18
Vi har en varningslampa tänd.
Kan vara värmeskölden som är lös.
2:03:21
Kontrollera era varningslampor genast.
2:03:42
Nu kommer han.
2:03:45
John, hör du mig?
2:03:49
Friendship 7, kom.
2:03:51
Försök med nagot. Vad som helst.
2:03:53
Friendship 7, kom.
2:03:58
Han är inne pa tredje varvet nu.