:26:06
Forgive me, but just hearing that song
took me back to Warsaw.
:26:11
My regret is that I'm too old
to do the splendid things...
:26:15
...that you brave young men
do for Poland.
:26:18
Professor Siletski, your radio
speeches on The Voice of Free Poland...
:26:23
...are worth a thousand bombs.
:26:25
Thank you, but I won't be doing
them again for a while.
:26:28
- Why is that?
- You see, I'm leaving for...
:26:32
- I'm going on a little trip.
- Where to, professor?
:26:35
Thank you for the fine supper
and wonderful songs.
:26:39
- It's a secret mission.
- Please.
:26:41
- You're going to Poland, aren't you?
- Are you going to Kraków?
:26:45
I can't tell you any more.
I shouldn't have mentioned it.
:26:49
- You didn't.
- We coerced you.
:26:51
My wife's in Kraków.
If you could...
:26:53
I understand, but I cannot jeopardize
the purpose of my trip.
:26:58
Not one of us would
mention a word...
:27:01
All right. If I can't trust you,
whom can I trust?
:27:05
Write down the names and addresses
of your people and I'll do what I can.
:27:11
My family got out of Poland,
but there's someone still in Warsaw.
:27:16
Can you handle a delicate matter?
:27:19
- Is there a lady involved?
- Exactly.
:27:22
- You want to contact her?
- Without her husband knowing.
:27:25
That is delicate.
What is the message?
:27:28
Just say, "To be or not to be. "
She'll understand.
:27:32
In code?
And the lady's name is Mrs...?
:27:36
Believe it or not, it's Anna Bronski.
:27:39
Let me write all that down.
"To be or not to be. "
:27:43
- What did you say the lady's name was?
- Anna Bronski.
:27:47
B- R-O-N-S-K-I, is that correct?
:27:50
- You've never heard of Anna Bronski?
- Should I have?
:27:55
You said you lived in Warsaw.
:27:57
Oh, yes, yes, the name is familiar.