:41:02
I won't keep you any longer.
Thank you for, "To be or not to be. "
:41:06
Wait. It seems I have the night off.
:41:09
Why don't you stay
and have dinner with me?
:41:12
We representatives of the Third Reich
can be quite charming on occasion...
:41:18
...if given half a chance.
:41:20
Perhaps I could convince you
to join our cause.
:41:24
I'd love to have dinner
with you, professor.
:41:27
But just as you'd like to present
Germany in the best light...
:41:30
...I'd like to plead the Polish case
dressed in something more special.
:41:38
Of course. Hurry back.
:41:43
May I?
:41:47
You're drooling.
:41:49
Thank you.
:41:56
This lady is permitted to leave.
:41:59
This is a difficult place to get into,
but even more difficult to get out of.
:42:05
- Au revoir.
- I kiss your hand...
:42:10
...for now.
:42:25
Sweetheart, sweetheart, sweetheart.
:42:29
So many hours with those Nazi censors!
And there's some more bad news.
:42:36
They want us to cut out
the gypsy number.
:42:39
It seems they don't like
gypsies either.
:42:44
Let's face it, sweetheart...
:42:46
...without Jews, fags and gypsies,
there is no theatre.
:42:54
I know, I know.
That's what I told them.
:42:58
But there's nothing,
nothing they're gonna do about it.