To Be or Not to Be
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:02:02
à propos de notre Führer.
Voyons...

1:02:05
Ah oui.
Il y a une fine Napoléon...

1:02:08
Bismarck est devenu hareng...
1:02:10
Et Hitler finira cornichon.
1:02:14
Oui, parce que c'est un vrai
pisse-vinaigre!

1:02:18
Je crois que le Führer
n'apprécierait pas. Et vous?

1:02:22
Non plus! C'est répugnant!
1:02:30
A présent, Professeur...
1:02:31
On pourrait parler
un peu de la Résistance?

1:02:34
De la Résistance, certainement.
J'entre dans le vif du sujet.

1:02:40
- Je n'ai rien.
- Vous avez bien la liste!

1:02:43
Je travaille dessus.
Mais l'important...

1:02:45
c'est que j'ai le nom
du chef suprême de la Résistance.

1:02:51
Mes félicitations.
1:02:58
Et quel est son nom?
1:02:59
Revanski.
1:03:02
Plus de problèmes!
Nous l'avons fusillé ce matin.

1:03:06
Incroyable!
Vous avez fusillé Revanski?

1:03:09
Vous vous rendez compte?
1:03:11
J'ai risqué ma vie pour interroger
l'homme que vous avez fusillé.

1:03:17
Rien n'est perdu.
J'ai aussi le nom de son adjoint.

1:03:21
- Quel est son nom?
- Petrovski.

1:03:24
Jean Petrovski?
1:03:27
Oui. Lui-même.
1:03:28
Nous l'avons fusillé.
1:03:30
Fusillé Petrovski?
Pour qui vous battez-vous?

1:03:34
N'aurait-il pas mieux valu
les interroger avant?

1:03:37
N'aurait-il pas mieux valu
les interroger avant?

1:03:40
Mais vous avez signé le...
1:03:48
Sortez!
1:03:51
Un homme qui ne boit ni ne fume,
c'est toujours louche.

1:03:55
- Comme notre Führer?
- Oui.

1:03:57
Non!
1:03:58
Je dois partir.

aperçu.
suivant.