:13:01
Stai suggerendo che io abbia
un rendez-vous col tenente chissà chi...
:13:06
...mentre mio marito
è sul palcoscenico?
:13:09
Sì.
:13:11
E va bene. Ma l'hai detto tu.
:13:20
Signore e signori. Si è reso necessario
un cambio di programma.
:13:25
Avremo l'onore di ascoltare il grande
Frederick Bronski nel leggendario...
:13:30
..."Fior fiore dell'Amleto".
:13:34
Sì.
:13:43
Non è più brutta
rispetto a ciò che l'aiuta...
:13:46
...che non la mia azione
rispetto alla mia dipinta parola.
:13:50
O greve peso!
:13:53
Odo il giovane
bel principe che giunge.
:13:56
Fa mestiere ritirarci, signore.
:14:12
Essere...
:14:16
O non essere.
:14:20
...o non essere.
:14:25
Mi scusi.
:14:26
- Questo...
- Permetta.
:14:28
...è il dile...
- Con permesso.
:14:31
...dile... Dilemma.
:14:34
Con permesso.
:14:37
- Se sia più nobile nella mente...
- Mi scusi.
:14:40
...soffrire le fionde e i dardi
dell'oltraggiosa fortuna.
:14:45
Con permesso.
:14:46
O prendere le armi
contro un mare di guai...
:14:50
...e opponendosi ad essi,
eliminarli?
:14:54
Che succede?
È bravo stasera.
:14:57
Non riesco a crederci.
Sono davvero seduto qui con lei.