:47:18
Mia cara, il suo recital
è finito. È ora di andare.
:47:21
- Ma non avevo finito.
- Sì, mia cara.
:47:26
Siamo pazzi? Siamo insensati?
Ma che facciamo?
:47:30
Andiamo in un affollato,
chiassoso ristorante...
:47:32
...quando potremmo cenare
in questo splendido appartamento.
:47:43
- La stanza di Siletski.
- 206. Chi devo annunciare?
:47:46
Ci annunceremo da soli.
:47:50
- Abbottonati il colletto.
- Sì, signore.
:47:58
- Perché non il servizio in camera?
- Questo è il quartier generale tedesco.
:48:03
Non esiste il servizio in camera.
:48:07
- Allora perché non saltare la cena?
- Sì. Perché no?
:48:22
- Heil Hitler.
- Heil Hitler.
:48:26
Sono il capitano Krause,
da parte del Col. Erhardt.
:48:29
C'è stato un cambiamento di piani.
:48:32
- La riceverà immediatamente.
- Ma certo. Prendo le mie carte.
:48:38
- Sono mortificato.
- Non può mandarli via?
:48:42
Comprendo ciò che prova
ma tornerò presto.
:48:44
La Gestapo è occupatissima.
È nel loro interesse sbrigarsi.
:48:48
Conterò gli attimi.
:48:53
Uno.
:48:55
Due. Tre.