1:09:00
Un momento!
Stiamo dando spettacolo.
1:09:03
- È in stato di arresto.
- Un momento. Fate uno sbaglio.
1:09:06
- È il suo personaggio!
- Portatelo via.
1:09:09
No, prenderanno anche te.
1:09:12
Un momento. Io sono Anna Bronski,
e lui è un mio amico.
1:09:17
Portatelo via!
1:09:19
- Oh, Sasha.
- Anna!
1:09:21
- Sasha!
- No!
1:09:26
Tirate giù il sipario. Questo teatro
è chiuso. Tutti devono uscire subito!
1:09:40
CHIUSO - ORDINE DEL COL. ERHARDT
CAPO DELLA GESTAPO
1:10:03
Perché mi portate
al comando della Gestapo?
1:10:06
Ho ordini di portarla da Erhardt.
È tutto quello che posso dirle.
1:10:35
Il capo della polizia mi fa
aspettare un'ora e mezza.
1:10:38
Poi viene e mi dice: "Nessuno
sa dove tengono Sasha".
1:10:43
Io ispiravo un grande rispetto
in questa città...
1:10:46
Quella cos'è?
1:10:48
La Gestapo ha arrestato Anna.
L'hanno portata da Erhardt.
1:10:51
- Mio Dio!
- Vado a riprenderla.
1:10:54
Sei pazzo? Dove vai con la pistola,
ti stenderanno all'entrata.
1:10:59
È mia moglie e "Vado a riprenderla"
è una battuta mia.