:13:00
Vezmu si to osobnì na starost.
:13:05
- Na shledanou, Winthorpe.
- Na shledanou, Winthorpe.
:13:20
Winthorpe je
velmi spoøádaný mu.
:13:22
Máme tìstí,
e vede nai firmu.
:13:25
Starou belu. Exeter, Harvard.
Zformovalo ho dobøe prostøedí.
:13:31
S prostøedím to nemá
nic spoleèného.
:13:33
S jeho geny ho postav kamkoli
a vypracuje se do èela.
:13:37
Plemeno. Tak jako
u závodních koní. Má to v krvi.
:13:50
Jak to jde, baby?
Jak se má?
:13:53
Zkus to s beznohým
a jinýho u nebude chtít.
:13:57
Vím, na co myslí.
Vidìlas ''Porgy And Bess''?
:14:01
My dva k sobì patøíme.
Já a ty.
:14:05
Potvoro!
:14:19
- Co je? Kdo je to?
- Policie!
:14:22
Máme stínosti na podvodníka,
co ze sebe dìlá slepýho mrzáka.
:14:26
Já nic nevidìl od chvíle,
co jsem lápl na tu minu ve Vietnamu.
:14:30
Hrozná bolest.
:14:32
Tys byl ve Vietnamu?
My taky. Kde?
:14:35
Byl jsem v... Sang Bangu...
:14:38
Dang Gongu...
:14:40
Vude. Na spoustì míst.
:14:42
U kterýho útvaru?
:14:44
U zelených baretù.
Prapor zvlátních jednotek.
:14:47
Komando taktiky boje ve vzduchu.
Prapor jednotek specialní taktiky.
:14:52
Nesmìlo se o tom mluvit.
:14:54
Byl jsem agent Defoliant.
Zvlátní agent Defoliant, to jsem já.
:14:57
Ve vzduchu, jo?