1:15:00
valium, luté a èervené tablety,
mlýnek na kokajn, injekèní jehly.
1:15:04
On je ten pøekupník a ne já.
1:15:07
Veel jsem dovnitø a pøistihl ho,
jak tu na mì rafièí tyhle vìci.
1:15:10
Jde zjevnì o nìjaký primitivní
zpùsob, jak na mì uít boudu.
1:15:13
Jakou boudu? Kominík viní
mlynáøe, kdo koho umazal.
1:15:17
Tenhle chlap je zjevnì blázen.
Zavolejte ochranku.
1:15:22
Poloíte ten telefon?
1:15:25
To je ochranka?
Veselé vánoce!
1:15:31
Chtìl jste mì okrást.
Nastrèil jste mi drogy.
1:15:34
Ukradl mi dùm, auto, zamìstnání.
Mìl bych ho na místì zabít.
1:15:38
To je velké nedorozumìní.
1:15:40
Já o tom nic nevím.
Mùete odloit tu zbraò?
1:15:44
Dejte tu zbraò pryè, Winthorpe.
Ztratil jste rozum?
1:15:49
Ani hnout, slizáku!
1:15:53
Chápu, e to pro vás musel být ok.
1:15:58
Winthorpe, neodcházejte.
Vysvìtlíme vám to.
1:16:01
Jetì toho budete litovat.
1:16:06
Budete toho pìknì litovat.
1:16:32
Pomatený uboák. Nachytali
jsme ho pøi krádei v klubu,
1:16:36
zpronevìøe penìz a prodeji drog.
1:16:40
Teï se pøevléká za Santa Clause.
1:16:43
Prekérní záleitost.
1:16:45
Nevìøil bych,
e to Winthorpa takhle zlomí.
1:16:49
Nic mi do toho není,
ale patøí za møíe.
1:16:52
- Je nezamìstnaný, Valentine.
- To ho neomlouvá, Mortimere.
1:16:55
Nemá ani vindru a má hlad.
1:16:58
Peníze na drogy ale má.