:20:00
- Ei jälkiruokaa, sir?
- Sinä saat ne.
:20:06
Kiitos, sir.
:20:16
Haloo.
:20:18
Päivää Mr Duke, sir...
Mitä?
:20:24
Tieteellinen koe.
:20:26
Ei ollenkaan, sir, en minä...
:20:29
Kuulostaa melko...
:20:32
...omaperäiseltä.
:20:34
Talohan on teidän, ja olen teillä töissä.
:20:38
Minä teen tarvittavat järjestelyt.
:20:42
Ja oikein hyvää yötä teille, sir.
:20:48
Mikä roskaläjä.
:20:51
Mami haluaa pitää meille juhlat
heti Uuden Vuoden jälkeen.
:20:55
Toinen tammikuuta, sopiiko se sinulle?
:20:57
Sopii minulle, muru.
Peijakkaan hienoa äidiltäsikin.
:21:00
Hei, hemmetti, tammikuun
toinen. Ei käykään.
:21:03
- No, Louis.
- Se on päivä, jolloin satoraportit tulevat.
:21:07
Mitä noilla typerillä satoraporteilla on
tekemistä Mamin juhlien kanssa?
:21:12
Se on vuoden kiireisintä
aikaa toimistossa, kullanmuru
:21:15
Ei ole reilua. Etkö voisi tehdä niitä
raporttihommia jonain toisena päivänä?
:21:20
Maatalousministeriö saa silloin
arviot joka puolelta maata.
:21:24
Sianliha, soijapavut...
:21:26
...appelsiinimehu.
:21:28
Minun täytyy kysyä
Toddia kavaljeerikseni.
:21:32
Luuletko tosiaan, että
annan sen rattopojan...
:21:35
Kiusasin vain.
:21:38
Tiedätkös, Pikkulusikka?
:21:40
- Mitä?
- Meistä tulee hieno pari.
:21:44
Saamme elää upean elämän.
:21:48
- Anteeksi, sir.
- Mitä nyt?
:21:51
Tarvitsetteko minua
vielä tänä iltana, sir?
:21:55
En, luulen, että minulla
on kaikkea, mitä haluan.