:47:08
Hienoa! Mahtavaa! Kiitos paljon.
:47:12
Se oli pila.
Ystäväsi sanoi, että sillä saadaan sinut irti!
:47:16
- Siis joku käski sinun tehdä minulle näin?
- Sain siitä satasen.
:47:21
Hän on tuolla
:47:26
Sanon sinulle suoraan.
Annan 20 taalaa taksiin...
:47:30
...ja sinä annat 50 taalaa,
kun ollaan teillä?
:47:32
Juuri niin. Hovimestarini
antaa sinulle 50 dollaria...
:47:35
...ja ajaa sinut, minne haluat.
:47:37
Et yhtään näytä kaverilta,
jolla olisi hovimestari.
:47:41
- Jos vain yrität vedättää minua...
- Vedättää sinua, vedättää sinua?
:47:48
Luuletko, että näitä
annetaan kenelle tahansa?
:47:52
Voin näillä ostaa
mitä vain 86 eri maassa.
:47:57
Niinkö? Minua et voi ostaa kortilla.
:48:09
Nyt näet, mikä tämä juttu oikein on.
:48:21
Niin?
:48:23
Coleman, voitko päästää minut sisään?
En saa avainta sopimaan.
:48:26
- Kuka olet? Mitä haluat?
- Päästä nyt sisälle, en ole hupituulella.
:48:32
Coleman? Ei täällä asu ketään sen nimistä.
Nyt olette erehtyneet.
:48:43
Anteeksi, hetkinen vain.
:48:46
Coleman! Päästä minut sisään.
:48:52
Ellette mene pois,
kutsun poliisin.