:26:03
Se oli vain pahaa unta.
:26:05
Hyvää huomenta, sir.
:26:07
Hyvää Joulua.
:26:09
Coleman, Näin täysin mielettömän unen.
:26:12
Olin köyhä, eikä kukaan pitänyt minusta.
:26:15
Menetin työni ja kotini ja
Penelope vihasi minua.
:26:19
Se kaikki johtui siitä kamalasta,
inhottavasta neekeristä.
:26:26
- Hyvänen aika!
- Vanhat...veljet...sen...tekivät.
:26:30
Nyt sinä kuolet, Valentine.
:26:34
Se oli koe.
He käyttivät meitä koekaniineina.
:26:40
He käyttivät meitä koekaniineina.
:26:43
He löivät vetoa siitä,
kuinka elämämme muuttuisivat.
:26:46
- Se taitaa olla totta, sir.
- Niin on, Louis.
:26:49
He siis tuhosivat
elämäni vedonlyönnin vuoksi?
:26:54
- Paljostako he löivät vetoa?
- Yhdestä dollarista.
:26:59
Yhdestä dollarista.
:27:02
He halusivat sen näin.
:27:07
Mikäs siinä.
:27:10
Et voi mennä ampumaan
ihmisiä haulikolla...
:27:14
...koska et pidä heistä.
:27:16
- Miksi en?
- Koska se on aseellinen hyökkäys.
:27:19
Saisit siitä 20 vuotta.
:27:21
Onko parempia ideoita?
:27:24
Köyhäksi tuleminen
on rikkaille kaikkein pahinta.
:27:30
Teidän täytyy myöntää,
ettette itsekään siitä pitänyt.
:27:33
Tarkasti vartioituna...
:27:36
...ensi vuoden
appelsiinisadon satoarviot...
:27:40
...toimitetaan Maatalousministeriöstä
Washingtoniin...
:27:44
Louis, Tuo on se mies, joka
maksoi minulle siitä likaisesta tempusta.
:27:48
Tehtävän on saanut Mr Clarence
Beeks Lyndhurst Securitystä.
:27:52
Clarence Beeks.
:27:54
- Sukesit antoivat hänelle 10 tonnia.
- Minä näin 50.000 palkkashekissäl.
:27:59
Mortimer sanoi,
että hän tekee tutkimustyötä.