:00:05
Il y a d'autres articles:
le jus d'orange surgelé...
:00:09
Et I'or...!
:00:11
Bien qu'il ne pousse pas
sur les arbres comme les oranges!
:00:17
Vous me suivez?
:00:21
Nos clients spéculent
sur la hausse du prix de I'or.
:00:27
Ou sur sa baisse.
:00:32
Ils nous chargent de I'opération.
:00:35
Et nous achetons ou vendons
leur or pour eux.
:00:39
Dis-lui le meilleur.
:00:41
Le meilleur, le voici:
:00:44
Que nos clients gagnent
ou perdent de I'argent,
:00:48
Duke & Duke ont toujours
leur commission.
:00:53
Qu'en dites-vous, Valentine?
:00:56
Que vous êtes
une paire de bookmakers.
:01:00
Je t'avais dit qu'il comprendrait!
:01:04
Pas besoin de génie pour comprendre.
:01:07
C'est ce voleur qui a tout fait!
:01:10
C'est lui qui a mis
la drogue dans ma poche!
:01:14
Brahim! Mohammed! Ca va...
:01:20
Vous fréquentez ces gens?
:01:34
Il portait ma cravate d'université!
:01:38
C'est un monde!
Comme s'il était allé à Harvard!
:01:41
Si on le proméne dans ma voiture,
il loge peut-être chez moi!
:01:48
Il occupe peut-être mon poste!
:01:50
En ce moment, il caresse
peut-être ma fiancée!
:01:55
Coleman, le traître!
Aprés des années de service!
:01:59
Je ne comprends pas!