:32:00
- Vous avez bu?
- Pas nous.
:32:04
Y a déjà assez d'ivrognes ici!
:32:10
Bonne année!
:32:13
Merci, mon fils. Bonne année!
:32:16
Puis-je vous offrir une larme
:32:20
de whisky en I'honneur
du Nouvel An?
:32:24
Garde ta bibine, vieux.
:32:27
Je bois pas!
C'est cont' ma religion.
:32:30
La religion est une belle chose...
:32:33
A petite dose.
:32:35
- Barbaque séchée...?
- Non, merci. Ca me donne des gaz.
:32:44
On bouge...! On bouge...!
:32:50
New York, on arrive...!
:33:05
Entrez, mon enfant.
:33:07
Voyons... vous êtes autrichienne.
:33:11
Non. Je suis Inga de la Suéde.
:33:15
Mais vous êtes en tyrolienne!
:33:19
Oui, de la Suéde.
:33:26
Priére m'aider avec mon sac.
:33:30
Oui, bien sûr.
:33:59
J'ai la dent.
Faut que je trouve quelque chose.