:09:00
God jul! Glad hanukkah!
:09:03
Ge en gammal krigsveteran lite vaxel.
:09:06
Jag har inga pengar att ge dig.
:09:08
Vad som helst.
:09:09
En liten slant, ett par dollar.
:09:12
Vad som helst.
:09:15
Jag uppskattar verkligen inte det har.
:09:17
Det kvittar vad det ar, rokt skinka,
vad som helst, en jacka.
:09:22
Vill du fa en stump upp i arslet?
:09:24
- Stick!
- Jag uppskattar din medkansla.
:09:33
Hor har, ''Forvanta er
att stillestandet fortsatter,
:09:37
''tills jordbruksdepartementets
manadsrapport for januari kommer.''
:09:42
Precis som vi trodde, Randolph.
:09:45
Fel! Helt fel.
Det ar inte sant.
:09:48
De har givit den har karlen Nobelpriset.
:09:51
Han vet ingenting om manniskor.
:09:54
Vi tjanar miljontals dollar
pa frusen apelsinjuice
:09:58
och du snackar om manniskor.
:10:00
- Pengar ar inte allt.
- Vax till dig.
:10:04
- Mamma sa alltid att du var girig.
- Det menade hon som en komplimang.
:10:13
l tid som vanligt, Ezra.
:10:18
Du trodde sakert
att jag glomt din julbonus.
:10:21
Varsagod.
:10:24
Fem dollar!
Jag gar kanske pa bio...
:10:28
ensam.
:10:31
- Halften ar fran mig.
- Tack, mr Mortimer.
:10:47
- Mina herrar.
- Vad fin du ar, Louis.
:10:50
Jag mar fint.
:10:51
Vi behover en fjarde person
att spela squash med, intresserad?
:10:55
Kan inte. Jag ska ata middag
med Penelope i kvall.
:10:59
- Turknutte.
- Det ar inte tur.