:26:09
Vilka ar ni? Vad vill ni?
:26:11
Vi vill hjalpa dig. Min bror och jag
driver ett privatagt projekt
:26:16
for att rehabilitera
missgynnade personer.
:26:19
Vi vill ge dig ett eget hem, en bil,
:26:23
ett bankkonto
och anstallning pa var firma.
:26:27
Till en borjan far du 80 000 dollar om aret.
:26:32
80 000 dollar?
:26:34
Ursakta mig.
:26:37
Ar det har ett skamt?
:26:42
Ar de ett par fikusar?
:26:46
Vad ska jag gora?
:26:50
Tack for hjalpen.
:26:56
- Polisen och lonelistan, da?
- Vi har tagit tillbaka anmalan.
:27:00
Du ar en fri man.
Vi kan stanna har och slappa av dig.
:27:15
Jag kan nog sta ut med er ett tag till.
:27:19
- Toppen.
- Jag heter Randolph Duke.
:27:22
Laget, Randy?
:27:24
- Min yngre bror Mortimer.
- Hej, Morty, laget?
:27:27
Billy Ray Valentine, stenbock.
:27:29
Randy, det ar som Randy Jackson
fran Jackson Five, eller hur?
:27:33
Jag antar det.
:27:48
Vi ar framme, William.
:27:53
Laget?
:27:55
Det har ar trevligt.
Jag gillar det har.